Mr. & Mrs. Smith (2024 TV Series) - Season 1 - Episode 6: "Couples Therapy (Naked & Afraid)"

John and Jane participate in several rounds of relationship counseling. They talk about their careers and partnership while pretending to be software developers. During the sessions, flashbacks reveal various assignments that have increased the strain between them: one where John tries to spearhead an infiltration, another involving a pursuit and elimination of a target, and a wilderness tracking operation. John shares his longing for Jane’s admiration, while Jane reflects on John's actions and her views on their compatibility.